I want to just replace an arm in my Ram Mounts® setup, can I do that?

Absolutely.

To connect a 1" ball to a 1" ball or even a 20mm to 1" (25.4mm) ball all you need is to select the arms or Dam Adapter™ from the 67 Designs' Ram Compatible Components. 

Carbon fiber upgrades any setup.